29. Oktober 2020

Lieber Pate! Wie geht es dir?

So beginnen die meisten Briefe der Patenkinder. Noch vor Weihnachten soll jeder Paten von 1 €uro International einen Brief von seinem Patenkind in Äthiopien bekommen. Da wegen Corona die Schulen in Äthiopien immer noch geschlossen sind, ist das Einsammeln der Briefe eine Herausforderung. Aber die Sozialarbeiter der Berhan Schule in Monopol haben mit Unterstützung einiger Lehrer damit begonnen. Nach und nach werden alle Patenkinder einen Brief in ihrer Muttersprache Amharic oder Oromifa schreiben. Bevor die Briefe nach Deutschland gebracht werden, von wo aus sie dann per Post den Paten zugestellt werden, müssen sie noch ins Englische und eventuell ins Deutsche übersetzt und dokumentiert und archiviert werden. Die Patenkinder haben viel Freude dabei, für ihren Paten einen Brief zu gestalten. Das Kindergartenkind malt sein Lieblingstier, der Grundschüler erzählt von sich und die Teenager sind interessiert am Leben ihrer Paten. Und am Ende heißt es dann: Viele Grüße! Dein Patenkind!